Parodie i Plagiaty

Zdobywca Pucharu Domów

Nie wiem czy to dobry temat, ale...

Oto wycinek z wikipedii dotyczący plagiatów:

* Harry Potter Kolkataye autorstwa Uttam Ghosh
* Harry Potter and Leopard-Walk-up-to-Dragon (angielskie tłumaczenie tytułu; Harry Potter i lampart skradający się do smoka) – książka opublikowana w Chinach w 2002 roku pod nazwiskiem J. K. Rowling, sprzedawana jako piąty tom
* 哈利・波特与瓷娃娃 (Hāli Bōte yǔ Cíwáwa; Harry Potter i porcelanowa lalka)
* Harry Potter and the Golden Turtle (Harry Potter i złoty żółw)
* Harry Potter and the Crystal Vase (Harry Potter i kryształowa waza)
* Harry Potter and the king of pyramids (Harry Potter i władca piramid)
* oprócz nich pojawiło się także kilka innych, które przeszły bez większego echa

Cóż o tym myśleć? Powiem tak: chamstwo. Ale niezłe. Bo widzicie, przeczytałem "Harry Potter i lampart skradający się do smoka", a także "złotego żółwia" i "władcę piramid" - te trzy plagiaty były lepsze niż niektóre oficjalne tomy, np. wolę je zarówno od Kamienia, jak i Komnaty, Czary i Zakonu.

Są jeszcze parodie. Kolejny wycinek:

* Barry Trotter Michaela Gerbera, seria parodii książek o Harrym Potterze, będąca jednocześnie satyrą na zjawisko potteromanii. Dotychczas ukazały się:
o Barry Trotter i bezczelna parodia (Barry Trotter and the Unauthorized Parody lub Barry Trotter and the Shameless Parody)
o Barry Trotter i niepotrzebna kontynuacja (Barry Totter and the Unnecessary Sequel)
o Barry Trotter i końska kuracja (Barry Totter and the Dead Horse)

W Polsce wszystkie części Barry’ego Trottera ukazały się nakładem wydawnictwa MAG. Serię przełożyła Paulina Braiter-Ziemkiewicz.

* Porri Gatter Andreyia Zhvalevskiyiego i Igora Miytki, wydane na Białorusi
* Tania Grotter Dmitriego Yemetza, seria parodii Harry’ego Pottera wydawana w Rosji nakładem wydawnictwa Eksmo, pierwsza część ukazała się także w Holandii. Swego czasu książki budziły kontrowersje, traktowane były jako plagiat. Dotychczas ukazały się:
o Таня Гроттер и магический контрабас (Tania Grotter i magiczny kontrabas)
o Таня Гроттер и Исчезающий Этаж (Tania Grotter i znikające piętro)
o Таня Гроттер и Золотая Пиявка (Tania Grotter i złota pijawka)
o Таня Гроттер и трон Древнира (Tania Grotter i tron Drevnira)
o Таня Гроттер и посох волхвов (Tania Grotter i kostur magów)
o Таня Гроттер и молот Перуна (Tania Grotter i młot Peruna)
o Таня Гроттер и пенсне Ноя (Tania Grotter i pince-nez Noya)
o Таня Гроттер и ботинки кентавра (Tania Grotter i buty centaura)
o Таня Гроттер и колодец Посейдона(Tania Grotter i studnia Posejdona)
o Таня Гроттер и локон Афродиты (Tania Grotter i lok Afrodyty)
o Таня Гроттер и перстень с жемчужиной (Tania Grotter i Pierścień z Perłą)
o Таня Гроттер и проклятье некромага (Tania Grotter i Przekleństwo Nekromanta)

* oprócz tych autoryzowanych parodii pojawiły się setki innych, publikowanych przez fanów, m.in. w Internecie

Czytałem Barry'ego. Ogólnie raczej dla dorosłych, ale niezłe. A Tania Grotter? Nie wiem jak wam to powiedzieć, ale czytałem i wolę ją od Harry'ego! A co wy myślicie o parodiach i plagiatach?

Zdobywca Pucharu Domów

Jak tylko zauważyłam tytuły plagiatów na Wikipedii to miałam ochotę pozabijać twórców tych książek i się rozpłakać ! To okropne! Chcą pokazać bohaterów książki w złym świetle i tyle! Harry Potter to Harry Potter, a idiota, co wymyślił Barry'ego Trotter'a powinien zostać skazany na 1000 lat więzienia! Oryginalne części są cudowne, a plagiaty nawet najlepsze to śmieci, co obrażają bohaterów. Nienawidzę plagiatów i parodii !

Zdobywca Pucharu Domów

Czytałaś chociaż niektóre parodie?
Barry Trotter do Harry tylko, że dla bardziej dorosłych. Jest to komedia i tyle. Bardzo śmieszna. W dodatku zdaje mi się, że reklamowana przez samą Rowling, gdyż jest ona zdaje się fanką Trotter'a, który powstał w umyśle Michael'a Gerbera - genialnego autora (czytałaś jakieś jego książki?).
Tania Grotter to fantastyczna książka, powstała w Rosji, ciesząca się tam dużo większą popularnością niż Harry. Czytałem i również jestem zachwycony. Dlaczego jak Rosjanie kopiują Wiedźmina, to nic się nie dzieje, a jak Harry'ego to od razu?! Poza tym Tania wygrywa z Harry'm również w innych krajach, chociażby w Holandii.
Harry Potter i leopard skradający się do smoka - genialny tom. Nie prawdziwy, ale cudowny. Własna, piąta część chińczyków, tysiąc razy lepsza od Zakonu Feniksa.
Proszę, nie oceniajcie parodii i plagiatów, nie czytając ich najpierw. One nie służą obrażaniu oryginału, tylko dla śmiechu i zabawy.

No i sam Potter też może być parodią, prawda? Ja biorę pod przykład Luisa Barnavelt'a - nie twierdzę, że Rowling skopiowała książkę, ale może się zainspirowała? Luis jest sierotą, mieszka ze swoim wujkiem, pewnego dnia otrzymuje sowę z listem, informującym go iż jest czarodziejem... Magiczny autobus zabiera go na kurs do "akademii" magii... Walczy ze złym czarnoksiężnikiem. I rodzice umarli mu kilka lat wcześniej, właśnie w pojedynku z tym wrogiem. I co?

Sirius' girl

Nigdy ich nie czytałam i nie zamierzam. Uważam to samo co Shennen - nienawidzę plagiatów i parodii.

Młody czarodziej

Plagiaty to swoją drogą, ale parodie to wspaniała sprawa. Tylko do tego potrzeba dobrego pomysły, fajnego wykonania i przede wszystkim dystansu... Z oficjalnych parodii czytałam tylko dwie części Barry'ego Trottera, jedną posiadam. Któraś z tych dwóch była dość niezła, druga to, za przeproszeniem, pierdoły. W jednej było całkiem ciekawie i nawet śmiesznie, ale w drugiej to miałam wrażenie, ze autorowi się skończyły pomysły (albo ich jeszcze nie znalazł) i bredził, co mu ślina na język przyniosła.
Innych parodii nie czytałam, chociaż przyznam, że nie miałabym nic przeciwko. Wolę te nieoficjalny - humorystyczną twórczość fanowską.

Zdobywca Pucharu Domów

Zdobywca Pucharu Domów

Ja tam i tak nie zamierzam takim czymś zawracać sobie głowy, ale to tylko moja opinia. Jeżeli się komuś podoba to niech czyta. Ja się tym brzydzę i nie przeczytam. Nie ważne, że Tania czy Barry są sławniejsi i tak będę kochała Harry'ego.

Harry'ego, nie Harrego. / Nollie

Nowy w świecie Magii

Wszystkie części Pottera przeczytałem po kilkadziesiąt razy.No ale po pewnym czasie trochę się nudzą .No i zainteresował mnie temat plagiatu (jeszcze żadnego nie czytałem).A więc mam takie pytanie który z plagiatów jest najlepszy no i gdzie je kupić bo na allegro i w empiku nie widziałem.